ハイアット リージェンシー 東京 中国料理 翡翠宮のおせち口コミ｜2027年の商品比較と販売先まとめ

東京都西新宿のハイアット リージェンシー 東京にある中国料理店・ハイアット リージェンシー 東京 中国料理 翡翠宮（はいあっと りーじぇんしー とうきょう ちゅうごくりょうり ひすいきゅう）のおせちを、写真・人数・公表された内容から比較します。販売店ごとの金額や送料、配送と保存方法の違いもまとめました。商品別の記事と合わせて、ご家庭に合う構成を探してみてください。

ハイアット リージェンシー 東京 中国料理 翡翠宮のおせち2027年の商品比較

商品	人数・構成・品数	料理	基本構成の金額	基本窓口の配送・保存区分	内容の補足
中華おせち二段重	3～4人前・二段・21品	中華	37,999円（税込）	冷蔵保存（ホテル公式通販）。配送便は窓口別に確認。	料理の公表品数です

翡翠宮のおせちは、三～四人を目安にした二十一品の中華二段重です。鮑や叉焼に加え、クラゲや数の子などの料理が入っています。同じホテルの香寿や香宝を探している場合は、商品名の違いに注意してください。

ホテル直販と東急は三万八千円、高島屋は三万七千九百九十九円の表示です。高島屋は別途送料があり、一円の商品価格差だけで総額は比べられません。受取方法と配送地域を決めてから、それぞれの窓口を比べましょう。

ホテル直販では配送と店頭受取の予約ページが分かれています。箱の高さまで載せる百貨店と、縦横の内寸を案内する公式では寸法表示も異なります。届くお重の内容と受取条件を、申し込むページで確認してください。

ハイアット リージェンシー 東京 中国料理 翡翠宮おせちのキャンペーンまとめ

特典・送料条件	期限・対象・条件	案内
ホテル直販の配送送料無料	当該二段重38,000円は配送専用ページに送料無料の表示。東京の離島を除く指定九都県限定。期間限定の早割と混同しない。	公式条件
店頭受取のおせちは割引対象外	TableCheckの当該おせちプランはすべての割引特典対象外。レストラン共通の割引を当てはめない。	公式条件

特典は、おせちの商品価格と別に条件を確認しましょう。通常から送料を含む価格を、期間限定の送料無料とは扱いません。ポイントも支払時の値引きとは分けて見比べてください。

百貨店直営の売場と楽天市場店では、同じお重でも金額や送料が異なる場合があります。商品名に早割とあっても、実際の受付期間と対象条件を確かめましょう。注文経路や配送地域の制限がある場合は、その条件を優先してください。

ここでは当該商品への適用を確認できた特典を案内します。楽天の買いまわりなど、個別商品の対象を確認できない制度の適用は確約していません。申し込み直前には、販売元の条件ページと商品ページを合わせて確認してください。

販売先と送料・支払総額

商品	販売窓口	商品金額	送料・受取	商品代と送料の合計
中華おせち二段重	高島屋	37,999円（税込）	別途送料770円（税込）。	38,769円（税込）
中華おせち二段重	東急百貨店	38,000円（税込）	送料無料（通常の配送条件）。	38,000円（税込）
中華おせち二段重	ホテル公式通販	38,000円（税込）	0円	38,000円（税込）
中華おせち二段重	ホテル直販（店頭受取）	38,000円（税込）	ホテルで店頭受取。配送料はかかりません。	38,000円（税込）

比較する金額は、税込の商品代に別途必要な送料を加えた総額です。商品価格に送料が含まれている窓口では、送料を二重に加えません。後日付くポイントを、注文時の支払総額から差し引かないことも大切です。

配送地域や受取場所の違いも、販売先を選ぶ際の判断材料になります。同じ商品の掲載があっても、全国へ配送できるとは限りません。ご自宅の住所が対象地域かを、リンク先の商品別案内で確かめてください。

ここで案内するのは、当年の商品と確認できた窓口です。店頭受取と配送は、同じ販売元でも別の条件で掲載しています。現在の在庫や受付状況は、申し込み先の表示を優先して確認しましょう。

配送・受取と保存方法

商品	基本窓口の配送・受取	基本窓口の配送・保存区分	基本窓口の期限
中華おせち二段重	※上記以外のお届け日はご指定いただけません。※午後お届けの予定です。※天災地変、交通事情等、その他やむを得ない理由により配達が遅延すること、もしくは配達できなくなる場合がございますので、ご承知おきください。※クロネコメンバーズ等でお届けの時間帯変更のお申出をいただきましても対応することができませんので、何卒、ご了承ください。※お届け時間はご指定いただけません。2種類以上の商品をお申し込みの場合、別々のお届けとなります。 ／ お届け日：12月31日（木）	ホテル公式通販では冷蔵10℃以下。百貨店の保存条件は受取商品の表示を確認。	2027年1月1日（金・祝）

販売窓口ごとの配送・受取・予約期限

商品	販売窓口	配送・受取日時	予約期限・支払条件	配送地域・受取会場	受取後の保存	期限
中華おせち二段重	高島屋	※上記以外のお届け日はご指定いただけません。※午後お届けの予定です。※天災地変、交通事情等、その他やむを得ない理由により配達が遅延すること、もしくは配達できなくなる場合がございますので、ご承知おきください。※クロネコメンバーズ等でお届けの時間帯変更のお申出をいただきましても対応することができませんので、何卒、ご了承ください。※お届け時間はご指定いただけません。2種類以上の商品をお申し込みの場合、別々のお届けとなります。 ／ お届け日：12月31日（木）	クレジットカード・タカシマヤ友の会お買物カード・高島屋ネオバンク（スゴ積み払い・銀行口座払い）・楽天ペイ・PayPay・d払い・au PAY・Amazon Pay・NP請求書払い（法人向け）：2026年12月25日10時00分まで。コンビニエンスストア・ペイジー・ネット銀行：2026年11月28日18時00分まで。	＜配送可能地域＞ ■東京都：全域（伊豆諸島・小笠原諸島を除く） ■神奈川県：全域 ■千葉県：全域 ■埼玉県：全域 ■群馬県：全域 ■茨城県：全域 ■栃木県：全域 ■山梨県：全域	当該窓口の保存方法は未確認。申し込み先・受取商品で確認してください。	2027年1月1日（金・祝）
中華おせち二段重	東急百貨店	商品のお届けは12月31日（木）、お届け時間は12時～19時になります。お届け指定日・時間帯のご指定は承れません。	2026年12月20日 23:59まで販売	当該窓口の配送・受取の対象地域は未確認。申し込み先・受取商品で確認してください。	当該窓口の保存方法は未確認。申し込み先・受取商品で確認してください。	1月1日
中華おせち二段重	ホテル公式通販	2026-12-31、時間指定不可	2026/10/01 10:00～2026/12/15 10:00 ／ 2026-12-15 10:00	東京都（離島除く）・神奈川・千葉・埼玉・群馬・栃木・茨城・山梨・静岡	冷蔵10℃以下	2027-01-01（原文曜日は木だが2027-01-01は金。日付と誤曜日を区別）
中華おせち二段重	ホテル直販（店頭受取）	当該商品ページで確認してください。	2026年12月15日10:00	当該窓口の配送・受取の対象地域は未確認。申し込み先・受取商品で確認してください。	当該窓口の保存方法は未確認。申し込み先・受取商品で確認してください。	当該窓口の消費・賞味期限は未確認。申し込み先・受取商品で確認してください。

販売窓口ごとの詳しい購入条件

販売窓口ごとの一覧を開く（16件）

商品・構成	販売窓口	項目	条件
中華おせち二段重	高島屋	支払方法と手数料	クレジットカード・タカシマヤ友の会お買物カード・高島屋ネオバンク（スゴ積み払い・銀行口座払い）・楽天ペイ・PayPay・d払い・au PAY・Amazon Pay・コンビニエンスストア・ペイジー・ネット銀行・NP請求書払い（法人向け） ／ クレジットカード・タカシマヤ友の会お買物カード・高島屋ネオバンク（スゴ積み払い・銀行口座払い）・楽天ペイ・PayPay・d払い・au PAY・Amazon Pay・NP請求書払い（法人向け）：2026年12月25日10時00分まで。コンビニエンスストア・ペイジー・ネット銀行：2026年11月28日18時00分まで。
中華おせち二段重	高島屋	変更・キャンセル	※商品の性質上、お申し込み後のキャンセル・商品変更は承りませんので、あらかじめご了承ください。※数量に限りがございますのでお早めにお申し込みください。※画像はイメージです。セット内容の一部が変更になる場合がございます。※お重のサイズ、表記の高さは一段の高さです。また、内寸で表示しております。※諸事情によりお品書きの内容や重箱の材質が変更となる場合がございます。※ディスプレイ（モニタ）の都合上、商品写真は実際の商品の色と若干異なる場合があります。
中華おせち二段重	高島屋	購入時の補足	※商品の性質上、お申し込み後のキャンセル・商品変更は承りませんので、あらかじめご了承ください。※数量に限りがございますのでお早めにお申し込みください。※画像はイメージです。セット内容の一部が変更になる場合がございます。※お重のサイズ、表記の高さは一段の高さです。また、内寸で表示しております。※諸事情によりお品書きの内容や重箱の材質が変更となる場合がございます。※ディスプレイ（モニタ）の都合上、商品写真は実際の商品の色と若干異なる場合があります。
中華おせち二段重	高島屋	受付状況	掲載確認。購入可否は商品別の可視表示の照合待ち。
中華おせち二段重	高島屋	賞味・消費期限	2027年1月1日（金・祝）
中華おせち二段重	東急百貨店	支払方法と手数料	TOKYU CARD/TOKYU POINT 提携カード 、 一般のクレジットカード 、 楽天ペイ 、 PayPay 、 d払い 、 au PAY 、 コンビニ決済 、 ペイジー決済
中華おせち二段重	東急百貨店	変更・キャンセル	ディスプレイ（モニター）の都合上、商品画像は実際の商品の色と若干異なる場合がございます。 【百貨店おせち注意事項】■お届け先は下記の地域に限らせていただきます。〈東京都〉全域（離島を除く）〈神奈川県〉全域〈千葉県〉千葉市、我孫子市、市川市、市原市、印西市、浦安市、柏市、鎌ヶ谷市、佐倉市、白井市、袖ヶ浦市、流山市、習志野市、野田市、船橋市、松戸市、八街市、八千代市、四街道市〈埼玉県〉さいたま市、朝霞市、入間市、川口市、川越市、越谷市、狭山市、志木市、草加市、所沢市、戸田市、新座市、富士見市、ふじみ野市、三郷市、八潮市、和光市、蕨市■天候や交通事情などにより遅延等が生じる場合がございます。■ご進物としてのご用向き・二重包装は承れません。■内容が多少変更になる場合がございます。■商品の性質上、お取替え・キャンセル・ご返品はご容赦願います。
中華おせち二段重	東急百貨店	購入時の補足	ディスプレイ（モニター）の都合上、商品画像は実際の商品の色と若干異なる場合がございます。 【百貨店おせち注意事項】■お届け先は下記の地域に限らせていただきます。〈東京都〉全域（離島を除く）〈神奈川県〉全域〈千葉県〉千葉市、我孫子市、市川市、市原市、印西市、浦安市、柏市、鎌ヶ谷市、佐倉市、白井市、袖ヶ浦市、流山市、習志野市、野田市、船橋市、松戸市、八街市、八千代市、四街道市〈埼玉県〉さいたま市、朝霞市、入間市、川口市、川越市、越谷市、狭山市、志木市、草加市、所沢市、戸田市、新座市、富士見市、ふじみ野市、三郷市、八潮市、和光市、蕨市■天候や交通事情などにより遅延等が生じる場合がございます。■ご進物としてのご用向き・二重包装は承れません。■内容が多少変更になる場合がございます。■商品の性質上、お取替え・キャンセル・ご返品はご容赦願います。
中華おせち二段重	東急百貨店	受付状況	掲載確認。購入可否は商品別の可視表示の照合待ち。
中華おせち二段重	東急百貨店	賞味・消費期限	1月1日
中華おせち二段重	ホテル公式通販	受付状況	掲載確認。購入可否は商品別の可視表示の照合待ち。
中華おせち二段重	ホテル公式通販	賞味・消費期限	2027-01-01（原文曜日は木だが2027-01-01は金。日付と誤曜日を区別）
中華おせち二段重	ホテル直販（店頭受取）	店頭受取・送料・支払額	2026年12月31日11:30〜21:00 中国料理「翡翠宮」1F
中華おせち二段重	ホテル直販（店頭受取）	支払方法と手数料	オンライン事前決済
中華おせち二段重	ホテル直販（店頭受取）	受付状況	掲載確認。購入可否は商品別の可視表示の照合待ち。
中華おせち二段重	ホテル直販（店頭受取）	賞味・消費期限	当該窓口の消費・賞味期限は未確認。申し込み先・受取商品で確認してください。

配送便の温度帯と、受け取ったあとの保存方法は分けて確認しましょう。常温便で届くという表示だけで、常温保存できるとは判断できません。食べるまでの保管は、受取商品の表示に従ってください。

冷凍のおせちは、解凍のための時間と冷蔵庫のスペースも必要です。解凍後の期限は、冷凍状態の賞味期限とは異なります。食卓に並べる時刻から逆算して、商品ごとの解凍方法を確認しましょう。

配送日や時間を指定できるかは、販売窓口によって異なります。店頭受取の場合も、受取日と会場を間違えないようにしましょう。年末の外出予定と合わせて、受け取りやすい方法を選んでください。

ハイアット リージェンシー 東京 中国料理 翡翠宮のおせちの口コミ

翡翠宮のおせちを選ぶときは、ホテル監修の香寿や香宝の口コミと区別しましょう。今回紹介するのは、二十一品を盛り込んだ中華の二段重です。同じホテルの名前があっても、料理と保存条件が異なる商品は同じ実食評価にはできません。

当サイトは、今回の二段重を実際に取り寄せた味の評価を掲載していません。ここでは公式のお品書きと写真から、叉焼や鮑などの組み合わせを確認できます。クラゲや数の子など食感の異なる料理もあるので、ご家族の好む食材と見比べてください。

量の目安は三～四人前ですが、ほかに並べる料理とのバランスも選ぶ手がかりになります。店頭で受け取る場合と配送を選ぶ場合では、年末の予定の立て方も変わります。参考にする感想の対象商品と年を確認し、当年の受取条件は予約先で確かめましょう。

ハイアット リージェンシー 東京 中国料理 翡翠宮（はいあっと りーじぇんしー とうきょう ちゅうごくりょうり ひすいきゅう）の基本情報

中国料理の翡翠宮は、東京都西新宿のハイアット リージェンシー 東京一階にあります。公式のおせち案内では、料理長の松本真也氏が手がける二段重を紹介しています。鮑や叉焼、クラゲなど、風味や食感の異なる料理が盛り込まれています。

ホテル直販のおせちは、二段に二十一品を組み合わせた構成です。ホテル監修の香寿や香宝とは、箱も料理も異なります。翡翠宮のおせちを探す場合は、商品名に店名が入っているか確認しましょう。

ホテル直販では配送用と店頭受取用で予約窓口が分かれています。百貨店にも掲載がありますが、金額や配送できる地域が同じとは限りません。店舗の通常の営業時間と、おせちの受取時間も分けて確認してください。

店名・施設名	中国料理 翡翠宮
店舗・事業者の所在地	東京都新宿区西新宿2-7-2 ハイアット リージェンシー 東京1F
公式情報	会社・ブランドの案内

ハイアット リージェンシー 東京 中国料理 翡翠宮のおせちのまとめ

料理の組み合わせと人数を見比べると、ご家庭に合うおせちを選びやすくなります。写真だけで味を断定せず、お品書きに好きな食材が入っているか確かめてみてください。詳しい内容は商品別の記事でも紹介しています。

販売店の表示価格だけでなく、送料を含めた支払総額も確認しましょう。冷蔵庫や冷凍庫に置ける寸法と、受け取る日の予定も選ぶ目安になります。過年度の感想を読む場合は、食べた年と対象商品を合わせて確認してください。

販売先は高島屋、東急百貨店、ホテル公式通販、ホテル直販（店頭受取）です。希望のお重が完売していたら、同じ内容を扱うほかの窓口の受付状況も確認できます。配送地域と受取方法、注文時の総額を確かめてからお申し込みください。

商品別の記事で、写真と詳しい購入条件を確認できます。

同じブランドのおせち
ハイアット リージェンシー 東京 中国料理 翡翠宮「中華おせち二段重」のおせち口コミ｜2027年の内容と販売先まとめ
写真と内容を見る →